If you’re a growing sports league, there’s never been a better time to be in the streaming game. Fans are watching everywhere — on mobile,...