NEW YORK—In 1980, Douglas Hofstadter, an obscure young computer science professor at Indiana University, won a Pulitzer Prize for his first book,...