The Rashtriya Swayamsevak Sangh's (RSS) quandary over the growing demand for a nationwide caste census was evident in the laboured formulation it...