Estamos a assistir ao fim de uma disputa transatlântica ou ao início de uma nova configuração da segurança no Ártico?