Sabah yürüyüşünde kaldırım kenarındaki küçük bir çiçekçi dükkanının önünde durdum. Kapının yanına bir karton levha iliştirilmişti, üzerinde el yazısıyla üç kelime: 8 Mart Kadınlar Günü. Çiçeklerin arasında iki genç kadın gülümseyerek fotoğraf çekiyordu. Tam o anda, aynı sabahın bambaşka bir görüntüsü telefon ekranıma düştü. İran’da başörtüsünü çıkardığı için sokak ortasında gözaltına alınan bir kadın.

Aynı gün. Aynı dünya. Aynı tarih. Ama arada koca bir uygarlık uçurumu.

Bazen bir günün anlamını kavramak için kutlamalara değil, o günün yasaklarına bakmak gerekir. İran’da bir kadının saçının görünmesi, gülüşünün yüksekliği ya da sokaktaki adımları devletin denetimine girebiliyor. Orada kadın bir birey değil, her an kontrol edilmesi gereken bir nesne. Bu karanlık tablo çoğu zaman dini bir kılıfla sunuluyor ama işin aslı çok daha eski, çok daha köhne bir zihniyettir.

İran’daki molla rejimi teolojik bir sistem gibi anlatılsa da aslında mesele yalnızca........

© Sonsöz