Yazımın başlığı aynı zamanda ünlü Japon Yazar Haruki Murakami’nin kitabının da başlığı. Deneme kitapları okumayı sevdiğimden geçen hafta Barış Kitabevi’de gözüme çarpan bu deneme kitabını aldım ve hemen okudum. Kitap, Ekim 2019'da Doğan Kitap tarafından yayınlanmış. Japonca aslından çeviren Ali Volkan Erdemir.
Kısaca Murakami’yi tanıtarak yazıma başlayayım. Haruki Murakami, 12 Ocak 1949, Kyoto’da dünyaya gelmiş. Japon romancı, kısa öykü yazarı, çevirmen ve gazetecidir. Japonya’nın 20. ve 21. yüzyıldaki en önemli ve en popüler yazarlarından birisi olarak tanınmıştır. Babası bir Budist din adamı olan Haruki gençliğinin büyük bir bölümünü Kobe’de geçirdi. Üniversite öğrenimini Tokyo’daki Vaseda Üniversitesi’nde tamamlayıp 1975’te mezun oldu. Bir dönem caz kulübü işletmeciliği yaptı.
Marukami’nin ilk kitabı olan “Rüzgârın Şarkısını Dinle ” 1979 yılında Gunzou Edebiyat Ödülü’nü aldı. Bu kitabının ardından “Yaban Koyununun İzinde” isimli romanını 1982 yılında yazdı. Yazar bu eseriyle de Yeni Yazarlar Noma Edebiyat Ödülünü aldı. Ödül alan iki kitaptan sonra “Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu” kitabını yazdı, ve bu kitap da Tanizaki Ödülü’nü kazandı. Fakat yazarı dünyaya tanıtan ve kendinden söz ettiren kitabı tam 16 dile çevrilmiş olan 1987 yılında yazdığı“İmkânsızın Şarkısı” olmuştur. 1995’te yayımlanan “Zemberekkuşu’nun Güncesi” kitabı ile ertesi yıl da Yomiuri Edebiyat Ödülünü kazandı.
Haruki günümüzde Amerikan kültürünün etkisi altında kaldığı ve aşırı Batıcı olmakla eleştirilmiştir. Buna rağmen yine de Japonya’nın XX. yüzyıldaki en büyük yazarlarından biri olarak kabul edilir.
Kitaplarından arta........

© Sonsöz