Zabiť hus, ktorá znáša zlaté medaily

USA sprísnili imigračnú politiku a obmedzili aj odborníkov.

Autorka je profesorkou ekonómie na Northwestern University.Olympijské hry vždy boli viac než len športovou udalosťou, pričom počet medailí slúžil ako meradlo národnej vitality. Zimné hry 2026 v Miláne a Cortine nie sú výnimkou.

Američania, rovnako ako všetci ostatní, chcú potvrdenie svojej prevahy. Výsledok je taký dôležitý, že dokonca aj americký viceprezident J. D. Vance krátko uznal hodnotu prisťahovalectva ľudí inej ako bielej rasy do Spojených štátov, keď sa sťažoval, že Eileen Gu, v USA narodená lyžiarka, ktorá získala medailu pre Čínu, by mala súťažiť pod americkou vlajkou.

Tabuľka medailí je však len jedným z výsledkov. Za ľadovou plochou a svahmi sa odohráva oveľa väčší a dôležitejší súboj o excelentnosť, a to v oblasti vedeckého líderstva, technologickej nadvlády a geopolitického vplyvu.

Aj tu je Čína najčastejšie zobrazovaná ako nepriateľ Ameriky, pričom je v stávke budúcnosť oboch krajín. Aj tu sa vynára otázka, akú úlohu by mali zohrávať imigranti – ako napríklad Guovej čínska matka. Hoci imigranti prinášajú talent a ambície, môžu tiež konkurovať v boji o pracovné miesta alebo šíriť vedomosti získané v USA v zahraničí. V dôsledku týchto obáv USA v posledných rokoch sprísnili svoju imigračnú politiku a obmedzili dokonca aj vysoko kvalifikovaných odborníkov.

Takéto opatrenia odrážajú zásadné nepochopenie toho, ako krajiny súťažia o globálnu prevahu – a olympijské hry odhaľujú prečo. Zoberme si napríklad krasokorčuľovanie, jeden z najviditeľnejších zimných športov.

Po desaťročia USA zapĺňali stupne víťazov deti prisťahovalcov: Michelle Kwan (striebro 1998, bronz 2002), Sasha Cohen (striebro 2006), Mirai Nagasu (bronz 2018 - tím), Nathan Chen (zlato 2022) a túto zimu Ilia Malinin (zlato 2026 - tím) a Alysa Liu (zlato 2026). To isté platí aj v iných športoch. Napríklad rýchlokorčuliar Apolo Ohno (zlato 2002 a 2006; celkovo osem medailí) má otca narodeného v Japonsku a snowboardistka Chloe Kim (zlato 2018, zlato 2022, striebro 2026) je dcérou juhokórejských prisťahovalcov.

Zoznam sa ešte predlžuje, ak zahrnieme šampiónov pochádzajúcich z predchádzajúcich vĺn migrácie, ako sú poľsko-americká krasokorčuliarka Tara Lipinski (zlato 1998) a japonsko-americká Kristi Yamaguchi (zlato, 1992). Americká sila na ľade a snehu bola opakovane budovaná rodinami, ktorých cesta sa začala inde.

Analógia s vedou je ťažko prehliadnuteľná. Približne 1,2 milióna zahraničných študentov študuje každý rok v USA – čo je asi šesť percent celkového počtu študentov vysokých škôl – a sú sústredení v STEM a kvantitatívnych odboroch. Napríklad zahraniční štátni príslušníci tvoria 82 percent denných študentov v odbore ropné inžinierstvo, 74 percent v odbore elektrotechnika, 72 percent v odbore počítačové a informačné vedy, 71 percent v odbore priemyselné a výrobné inžinierstvo, 70 percent v odbore štatistika, 67 percent v ekonómii, 61 percent v stavebnom inžinierstve, 58 percent v strojníctve a poľnohospodárskej ekonómii, 56 percent v matematike, 54 percent v chemickom inžinierstve, 53 percent v hutníctve a materiálovom inžinierstve, 52 percent v materiálových vedách a 50 percent vo farmaceutických vedách.

Imigranti a ich deti tiež tvoria neprimeraný podiel amerických inžinierov, zakladateľov a držiteľov patentov. Niektorí to považujú za zdroj americkej sily, zatiaľ čo kritici varujú pred únikom. V skutočnosti talent prúdi oboma smermi. Medzi olympionikmi je napríklad krasokorčuliarka Deanna Stellato-Dudek, ktorá sa narodila a trénovala v USA, ale teraz súťaží za Kanadu. Spornejšie je, že Čína údajne vyčlenila značné štátne peniaze na nábor športovcov trénovaných v USA ako Guová (ktorá teraz vyhrala päť olympijských medailí pre svojho sponzora) a Zhu Yi pred olympijskými hrami v Pekingu v roku 2022.

Treba si zachovať nadhľad

Nie je prekvapujúce, že takéto kroky vyvolávajú v USA obavy. Treba si však zachovať si nadhľad. USA získali v roku 2022 na olympijských hrách v Pekingu 25 medailí, kým Čína 15, a tento rozdiel bude v roku 2026 ešte väčší. Je zrejmé, že prínosy lákania zahraničných talentov prevyšujú náklady.

Platí to aj vo vede, kde sú USA svetovým lídrom v počte nositeľov Nobelovej ceny. Americké inštitúcie získali od roku 1945 približne 40 percent Nobelových cien za vedu a od roku 1969 viac ako polovicu Nobelových cien za ekonómiu. Výhoda Ameriky v získavaní ocenení je úzko prepojená s imigráciou. Približne 40 percent laureátov Nobelovej ceny za fyziku, chémiu a fyziológiu alebo medicínu, ktorí sú spojení s USA, sa narodilo v zahraničí.

Mnohí architekti najdôležitejších strategických technológií Ameriky zo súkromného sektora sa tiež narodili v zahraničí. Sergey Brin, narodený v Sovietskom zväze, spoluzaložil Google. Elon Musk, narodený v Južnej Afrike, vybudoval Teslu a SpaceX. Jensen Huang, narodený na Taiwane, spoluzaložil Nvidiu. Eric Yuan, narodený v Číne, založil Zoom.

Nie je to nič nové. Imigranti prispievajú k vzostupu Ameriky na globálnej scéne už od obdobia pred druhou svetovou vojnou. Albert Einstein ušiel do USA v 30. rokoch 20. storočia. John von Neumann, narodený v Maďarsku, navrhol architektúru, na ktorej je založené moderné počítačové inžinierstvo. Wernher von Braun, narodený v Nemecku a kedysi inžinier nacistov, sa neskôr stal hlavným architektom rakety Saturn V, ktorá dopravila Američanov na Mesiac. USA opakovane premenili talenty narodené v zahraničí – dokonca aj z konkurenčných mocností – na motory národnej sily.

Aby ste pochopili, prečo je izolácia škodlivá, položte si jednoduchú otázku: Čo by sa stalo, keby Amerika zatvorila dvere pred týmito brilantnými mysľami? Prestali by myslieť, vynájsť a usilovať sa? Samozrejme, že nie, rovnako ako Ohno a Kwan by neprestali korčuľovať.

Ak Amerika odmietne talenty, talenty nezmiznú; presťahujú sa a iná krajina získa medaily a prelomové objavy. V minulom roku počet zahraničných študentov magisterského štúdia v USA klesol o 12 percent. Ak tento trend bude pokračovať, v dlhodobom horizonte to oslabí vedeckú konkurencieschopnosť Ameriky.

Medzinárodná rivalita – či už na klzisku, alebo v laboratóriu – je súťažou o talenty a nedá sa dosiahnuť tým, že sa skryjeme pred svetom. Vyžaduje si vytvoriť čo najatraktívnejšie prostredie, kde sa talenty zhromažďujú, rozvíjajú a zostávajú. Ak USA chcú vyhrať preteky vo vede, musia spojiť to najlepšie zo zahraničia s tým najlepším z domova, a ponúknuť nielen príležitosti, ale aj krajinu, kde tí najlepší chcú byť.Project Syndicate, 2026.www.project-syndicate.org

Demokrat Schumer označil prejav Trumpa o stave USA za odtrhnutý od reality

Prezident sa podľa neho v tomto rekordne dlhom prejave nezaoberal problémami bežných Američanov.

Pätnásť štátov USA žaluje Trumpovu vládu za očkovaciu stratégiu detí

Krok znížiť počet odporúčaných vakcín považujú za odporujúci vedeckým poznatkom.

USA uvalili sankcie na osoby a subjekty z Ruska a Spojených arabských emirátov

Sankcie súvisia s vyšetrovaním bývalého vládneho dodávateľa, ktorý predal obchodné tajomstvá osobe v Rusku.

Najčítanejšie na Komentáre

Orbánov egoizmus je slepé črevo evolúcie 2 637

Sabotéri von z Európy 1 493

Karikatúra dňa: Zvrhlé nutkanie 1 228

Cynická obluda: Ako si ruský kolaborant sám sebe ropnú núdzu vyrobil 1 023

Cynická obluda: WTF is SFZ?! 601

To je verejná vec, politiku musíš sledovať 353

Buď sa vzbúria vojaci, alebo vojnu prestane podporovať obyvateľstvo 316

Ficovi sa dejú ohromné náhody (píše Samo Marec) 220

Buď sa vzbúria vojaci, alebo vojnu prestane podporovať obyvateľstvo 16 302

Cynická obluda: Ako si ruský kolaborant sám sebe ropnú núdzu vyrobil 12 517

Sabotéri von z Európy 8 899

Ficov mier má cudzích mŕtvych (píše Beata Balogová) 8 468

Eufória z Rubiovej návštevy je smiešna 6 598

Robert Fico predvádza najväčšiu zvrátenosť. Ale iba zatiaľ (píše Samo Marec) 4 911

Cynická obluda: WTF is SFZ?! 4 794

Orbánov egoizmus je slepé črevo evolúcie 4 561

Robert Fico predvádza najväčšiu zvrátenosť. Ale iba zatiaľ (píše Samo Marec) 23 318

Ficov mier má cudzích mŕtvych (píše Beata Balogová) 19 149

Buď sa vzbúria vojaci, alebo vojnu prestane podporovať obyvateľstvo 16 302

Občan Fico hrá elektrické divadlo 16 023

Pravda o diplomovke ministra Macinku 14 931

Cynická obluda: Ako si ruský kolaborant sám sebe ropnú núdzu vyrobil 12 517

Cynická obluda: Kompletné zhrnutie situácie s ropou 11 680

Oslabené Rusko: Kremeľ zosilňuje militarizáciu a odčerpáva miliardy z domácej ekonomiky 10 100

Česi prehrali hokej. Zase nám ubližujú 123 442

Robert Fico predvádza najväčšiu zvrátenosť. Ale iba zatiaľ (píše Samo Marec) 23 318

Orbán pripustil porážku, jeho súper sa už spriatelil s európskymi lídrami 19 820

Ficov mier má cudzích mŕtvych (píše Beata Balogová) 19 149

Cynická obluda: Bude mladý Gašpar aktualizovať kérku? 18 991

Pravda o diplomovke ministra Macinku 16 654

Buď sa vzbúria vojaci, alebo vojnu prestane podporovať obyvateľstvo 16 302

Občan Fico hrá elektrické divadlo 16 023

Rodinný rozpočet pod tlakom konsolidácie

eFleet Day 2026: Prví prednášajúci a testovacie vozidlá

Radikalizácia mladých sa začína potichu

V obľúbenej časti Dúbravky dokončujú tento rok 255 nových bytov

3. Funkcie zlata v majetku, ultimátna poistka

4. Čo nečakať od zlata, aby vás nesklamalo

Rodinný rozpočet pod tlakom konsolidácie

Ako ochrániť pokožku hlavy a udržať vlasy zdravé?

7 trikov, ako nakupovať online výhodnejšie

Alkohol môže zrušiť poistenie: Skúste jarné prázdniny bez neho

Takmer 50,6 milióna lykožrútov v lapačoch

Excellence: Ikonická starostlivosť a farba s trojitou ochranou

eFleet Day 2026: Prví prednášajúci a testovacie vozidlá

Rodinný rozpočet pod tlakom konsolidácie

Ako ochrániť pokožku hlavy a udržať vlasy zdravé?

7 trikov, ako nakupovať online výhodnejšie

4. Čo nečakať od zlata, aby vás nesklamalo

Hlavné správy zo SME.sk

Hrá sa Brhel opäť na schovávačku? Vo firmách ho nevidieť, milióny áno

Oligarcha urobil od vypuknutia kauzy zásadné zmeny.

SIS pred Vianocami nakúpila vtipné ponožky. Zatajuje cenu aj množstvo

Odborník tvrdí, že porušujú zákon.

Michal žil medzi Indiánmi: Vydesilo ma, že chudobný človek s cukrovkou v USA nemusí prežiť

Učí biofyziku na lekárskej fakulte v Martine.

Orbánov egoizmus je slepé črevo evolúcie

Čiernych pasažierov systém napokon vyhostí.

Ranný brífing: Vďaka Ficovi to ide aj s pracovným trhom dole vodou, Huliak za „suku“ zaplatí

Prečítajte alebo vypočujte si najdôležitejšie správy.

Last Minute Dovolenka

© SME.sk