Suomalainen vanha audiovisuaalinen kulttuurimme on paikoin heikossa hapessa ja kaipaa kipeästi lisää entisöintiä. Samalla kulttuurintuotteiden saavutettavuudessa on ongelmia.

Aihetta on helppo havainnollistaa arkielämän kokemuksilla. Halusin hiljattain katsoa MTV3:lla esitetyn, Arto Paasilinnan romaaniin perustuvan elokuvan Jäniksen vuosi (1977). Telkkarissa näytetyn elokuvan kuvanlaatu oli kuitenkin niin hirveä, että leffa oli pakko jättää heti alussa kesken.

Tässä jamassa olevia presentaatioita tulee jatkuvasti vastaan muitakin. Näkymä nykylaitteilta katsottuna on suttuinen ja ankea. Kuva pomppii ja ääni rätisee.

Juurisyy on filmikuvaamisessa. Alkuperäisistä kameranegatiiveista tehdyt "filmitransferit" ovat nykymittapuulla jo vanhoja. Elokuvat tulisi skannata kokonaan uudelleen ja samalla entisöidä vastaamaan nykyteknologian standardeja. Kuvasta tulee terävää, kun filmi skannataan tarpeeksi suurella resoluutiolla.

Aikaa........

© Savon Sanomat