Фредерик Мартел не е непознат за монументалните изследвания. След "Содом" и "Мейнстрийм", журналистът и продуцент на предаването "Мека сила" във France Culture прекарва осем години в общуване с онези, които искат да демонтират един Запад, който често е фантазиран. От Иран до Китай, от идеолозите на Владимир Путин до пропагандистите на Хизбула и режима на чавистите във Венецуела, монументалната му книга "Западът: Изследване на нашите врагове" брилянтно картографира новия глобален хаос и разкрива сближаването на крайностите, които се стремят да атакуват това, което ни е най-скъпо: либералната демокрация. Фредерик Мартел гостува в Les Temps Sauvages, геополитическия подкаст на френското списание L"Express.

L" Express: Вашата книга представлява цялостно изследване на враговете на Запада. Но съществува ли изобщо този Запад?

Фредерик Мартел: Точно това е моята тема. Където и да пътувах, общувах с "враговете" на Запада и открих, че този термин най-често е метафора, върху която нашите врагове проектират своите предразсъдъци и омраза. Това е конструкция, размахвана от нашите противници, за да ни осъдят. Ние самите не го използваме: никога не се представяме като "западняци", а като французи или европейци. Нашите китайски, руски, ирански, кубински или алжирски опоненти са тези, които ни лепят този етикет. Следователно, моят проект се състои в описание на тези фантазии и предразсъдъци, разпространявани от нашите врагове, за да напиша един вид "западничество", в смисъла, в който интелектуалецът Едуард Саид е говорил за ориентализъм и правилно е деконструирал понятието за Ориент. Саид е бил велик литературен учен, но е прекарал живота си в подхранване на предразсъдъци срещу Запада, Съединените щати и Израел. Той е осъждал универсализма като строго западна идеология, твърдейки, че демокрацията, правата на човека и политическият плурализъм нямат глобален обхват. Франц Фанон също е казал това. И точно това повтарят днес например Юбер Ведрин и Доминик дьо Вилпен. Или дори Le Monde diplomatique. Моята книга представлява дълбок разрив със Саид и Фанон, но също и с Ведрин и Вилпен. За разлика от китайските и руските официални лица, както и от ислямистите, аз вярвам, че нашите ценности, универсалните ценности, се споделят от всички народи по света и точно това демонстрира моята книга.

L" Express: Според Вас Западът се е превърнал в "големия злодей" на света. Защо е тази глобална омраза? Фредерик Мартел: Западът е обвиняван за всички злини: той е изобразяван като представител на ултракапитализма, сякаш Китай или Дубай също не са обсебени от парите.

Смята се за синоним на колониализъм, сякаш завземането на Украйна от Русия, установяването на диктатура в Хонконг от Китай или опитите му да наложи такава на Тайван, или отношението на Алжир към кабилите и Западна Сахара не са еднакво неоколониални проекти! Лозунгът на алжирското движение Хирак беше "За независимостта на Алжир": и той беше съвсем ясен. А какво да кажем за Иран, който унищожи Сирия и продължава да унищожава Ирак, а чрез своята марионетка Хизбула, и Ливан? Европейските страни, разбира се, дълго време бяха колониални режими, което беше морално неоправдано предвид безбройните извършени престъпления; но това беше преди повече от шестдесет години! Проблемът в Алжир днес не е Франция, а военната диктатура на Националния фронт за освобождение.

Аз съм дълбоко потопен в постколониалната и деколониалната мисъл, която е много разпространена в моята интелектуална среда. Това е плодотворна линия на мислене. Но това интелектуално течение никога не може да бъде легитимно или приемано насериозно, докато не признае ексцесиите, а понякога и провалите на деколонизацията.

L" Express: Четейки Ви, човек осъзнава до каква степен самият Запад често е генерирал собствената си омраза...

Фредерик Мартел: Всъщност, омразата към Запада е била по същество измислена... на Запад. Големите антизападни автори са били европейци, започвайки с Маркс; Фанон е бил французин, а Саид е говорил английски по-добре от арабски; и много диктатори като Хо Ши Мин, Джоу Енлай, Пол Пот и Дън Сяопин са получили частично образование във Франция. Дори аятолах Хомейни е прекарал известно време във Франция, съблазнявайки........

© news.bg