Si vous avez un jour visité Washington, vous vous rappelez sans doute ce qu’on appelle là-bas la reflecting pool. (J’ai cherché une traduction appropriée pour finalement arrêter mon choix sur miroir d’eau.) Elle est située au cœur de cette ville aux allures impériales, entre les monuments consacrés à deux des plus importants présidents de l’histoire de ce pays, qui célébrera son 250e anniversaire dans un peu plus d’une semaine.

Il s’agit en effet d’un immense bassin surmonté à ses extrémités d’une très grande statue de Lincoln et d’une autre de George Washington, le premier président. Lorsque le ciel est dégagé, les deux statues se reflètent dans le miroir d’eau.

Si j’évoque aujourd’hui cette........

© Le Journal de Montréal