25. September 2026 – 14. Tischri 5787

AboAngebote PrintAngebote E-PaperAbo-Service

AboAngebote PrintAngebote E-PaperAbo-Service

Vor 70 Jahren lief »Das Tagebuch der Anne Frank« auf deutschen Bühnen

Vor 70 Jahren lief »Das Tagebuch der Anne Frank« auf deutschen Bühnen

Ihr Tagebuch gehört zur Weltliteratur. Das gleichnamige Theaterstück polarisierte dagegen

Anne Frank ist das vielleicht bekannteste Opfer der Nationalsozialisten - wegen ihres Tagebuchs, das sie in ihrem Amsterdamer Versteck von 1942 bis zu ihrer Verhaftung 1944 führte. Doch bis sie durch ihr Schicksal zu einer traurigen Berühmtheit wurde, vergingen nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs noch Jahre. Dazu beigetragen hat auch ein Theaterstück, das vor genau 70 Jahren - am 1. Oktober 1956 - in Dresden, Zürich und Wien gleichzeitig uraufgeführt wurde.

Frances Goodrich und Albert Hackett, ein US-amerikanisches Ehepaar, sind die Autoren des Dramas. Der Historiker Manfred Kittel bezeichnete das Werk als »meistgespieltes Theaterstück der Bundesrepublik«. Es habe kaum eine Bühne gegeben, die es nicht im Programm hatte.

Doch das Stück ließ einige von Annes Erlebnissen aus. Die Historikerin Katja Heimsatz schrieb in ihrer Doktorarbeit, Goodrich und Hackett hätten Anne Frank mit einem neuen Image versehen, »das dem jüdischen Mädchen aus dem Tagebuch nicht mehr entsprach«.

Verharmlosung von Annes Biografie?

Dieses Image ist positiver, als es im Tagebuch erscheint. Das Stück betone vor allem Anne Franks fröhliche Seite, erklärt Heimsatz. Am Ende spricht sie beispielsweise aus dem Jenseits und sagt: »Trotz allem glaube ich an das Gute im Menschen.« Vom Lager Westerbork und den KZs Bergen-Belsen und Auschwitz, wohin die Nationalsozialisten Anne deportierten, erfahren die........

© Juedische Allgemeine