27. März 2026 – 9. Nissan 5786

AboAngebote PrintAbo-Service

AboAngebote PrintAbo-Service

»Sowohlalsauch« oder Wenn das Lieblingscafé schließt

Hinten in der Ecke, das war unser Lieblingsplatz. Immer wenn ich mit Familie oder Freunden in mein Lieblingscafé ging, sauste ich zuerst durch den langgezogenen Raum und schaute, ob die Bank hinten in der Ecke frei war. Wir saßen da fernab vom Gewühle und doch nah genug am Tresen, um die nächste Bestellung aufzugeben. Von dort aus konnte man auf die Zeitschriften blicken, auf die Wand, an der Gustav Klimts »Adele Bloch-Bauer I« nachgemalt war, die kleinen Verzierungen über der bordeauxroten Couch sahen aus wie die Lieblingskekse aus der Lieblingsbäckerei neben dem Lieblingscafé, das nun schließen wird.

Ende der Woche wird eine Ära zu Ende gehen – zumindest für meine Familie, meine Freunde und mich. Das »Sowohlalsauch«, das ursprüngliche, wird es in dieser Form nicht mehr geben. Nach 30 Jahren ist Schluss im Prenzlauer Berg. Diese Nachricht schickte mir einer meiner beiden Freunde, mit denen ich mich regelmäßig zum Kuchenessen, Tee- oder Aperol-Spritz-Trinken dort traf. Wir nannten es »Gam we gam«, und wenn wir uns zum »rosa Getränk« dort trafen, war klar, dass es sonntags gegen zwei Uhr war.

Wir waren immer im »Sowohlalsauch« – morgens, mittags, nachts

Das sind vielleicht Nachrichten, die gemessen an den Katastrophen in der Welt gerade Pillepalle sind, aber es gibt ja manchmal noch ein Leben neben den Nachrichten, und das fand unter anderem eben im »Sowohlals­auch« statt. Wir haben hier gefrühstückt, wir haben Mittag gegessen, Kuchen sowieso immer, Abendbrot, und in jüngeren Jahren haben wir auch bis sehr spät in die Nacht hinein das eine oder andere Glas gehoben. Vor dem Kino, nach dem Kino, weil wir einfach gerade in der Nähe waren, weil die Sonne schien, weil niemand Lust hatte zu kochen.

Meine Nichte trank hier ihren ersten Kakao, draußen in der Sonne. Wir fütterten die Spatzen mit den Krümeln der selbst gebackenen Kekse vom Café. Drinnen war es ihr immer zu laut, aber im vergangenen Jahr saßen wir doch zweimal wirklich drinnen und aßen zu Mittag. Rösti mit Lachs. Sie hatte sich Eierkuchen bestellt, wollte dann aber meine Rösti, allerdings ohne Lachs, also aß ich schlussendlich Eierkuchen mit Lachs. Probieren Sie das mal: mit Kaffee geht es.

Es war immer voll, aber offenbar eben nicht so regelmäßig, als dass das Café hätte überleben können. Die Kellnerinnen und Kellner waren immer nett, nie zu zuvorkommend, nie zu maulig, nie zu distanziert, nie zu überschwänglich: Es war diese angenehme Mischung aus höflicher Frotzelei, die Menschen aus Berlin und Brandenburg gewohnt sind und ertragen können.

Und jetzt schliesst auch noch die »Bekarei« ...

Das soll jetzt alles passé sein? So richtig will mir das noch nicht in den Kopf. Und ich war nur Gast dort. Wie es wohl den Angestellten gehen mag? Nicht auszudenken. Einer der Kellner, der immer am coolsten war, sagte am Sonntag auf meine Frage »Und dit wart jetze?«: »Ja, dit wart. Nächstet Wochenende noch mal.« Wir könnten ja ein neues Café aufmachen, meinte er. Einen Namen hätte er auch schon: »Entwederoder«.

So galgenhumorig grinsend ging ich nach Hause, vorbei an meinem anderen Lieblingscafé, das ich gedanklich schon als meinen neuen Platz ausgesucht hatte – ich habe ja nur diese zwei von mir handverlesenen Lieblingscafés –, und wollte noch einen Kaffee trinken.

An der Tür stand auf einem Schild: »Obrigada, Prenzlauer Berg«. Auch die »Bekarei« schließt, nach 20 Jahren. Keine Pointe.

Arte-Doku über die Komponistin Meredith Monk

Arte zeigt einen Dokumentarfilm über die 1942 geborene New Yorker Komponistin, Choreografin und Regisseurin Meredith Monk. Mit ihren stilisiert naiven Bühnen- und Klangwelten hat sie ein besonderes Werk geschaffen

von Michael Kienzl  27.03.2026

Chemnitz zeigt Fotoausstellung über Mikwen

Ein Fotograf hat die Atmosphäre dieser meist unterirdisch gelegenen jüdischen Orte eingefangen

Melnitz, eine männliche Scheherazade

Der Schweizer Autor legt seinen Protagonisten auf die Couch und lässt ihn das 20. Jahrhundert erzählen

von Ellen Presser  26.03.2026

»Toxibaby« erzählt von einer toxischen deutsch-jüdischen Beziehung

von Katrin Diehl  26.03.2026

Die Geschichte von Martha E. aus Schöneberg

In ihrem ersten Roman erzählt die Berliner Autorin von einer Nichtjüdin, die in der NS-Zeit zur stillen Heldin wurde

von Tobias Kühn  26.03.2026

»Man muss uns nicht gernhaben, aber man soll uns leben lassen«

Die Schoa-Überlebende Eva Erben und der TV-Moderator Günther Jauch sind seit Langem befreundet. Unser Reporter Michael Thaidigsmann hat Erben in Israel besucht und mit beiden gesprochen

von Michael Thaidigsmann  26.03.2026

Ferienprogramm, Retrospektive und ein Rache-Musical: Termine und TV-Tipps

Termine und Tipps für den Zeitraum vom 26. März bis zum 2. April

Funfacts & Wissenswertes

Holocaust: Ausstellung über das Mitwissen der Deutschen

Nach den beispiellosen Verbrechen der Nationalsozialisten sagten viele, das habe man nicht gewusst. Wie glaubwürdig war das? Die Topographie des Terrors in Berlin widmet sich der Frage

+49 30 275833 0 Mo-Do 9-17 Uhr Fr 9-14 Uhrverlag@juedische-allgemeine.deredaktion@juedische-allgemeine.de

© 2026 Jüdische Allgemeine Impressum/Datenschutzerklärung/AGB/Privatsphäre

© Juedische Allgemeine