02. Juli 2026 – 17. Tamus 5786

AboAngebote PrintAbo-Service

AboAngebote PrintAbo-Service

In der Hitze des Sommers

Zwischen Deutschland und Israel: Wenn die Luft sich nicht bewegt und die Zeit stillsteht

In Europa herrschte in der vergangenen Woche die erste sommerliche Rekord­hitze des Jahres, sie brachte die Region an ihre Grenzen. Ich weiß nicht, ob es nur mir so geht, aber wenn die Luft sich nicht bewegt, fühlt es sich ein bisschen an, als würde auch die Zeit stehen bleiben. Ich befinde mich irgendwo zwischen Israel und Deutschland.

In Deutschland beginnen die Sommerferien: volle Autobahnen, Zugausfälle, Freibad mit Pommes, Beschwerden. Alles so wie immer. Israel erlebt gerade einen kurzen Moment des Innehaltens – auch wenn es ein trügerisches Gefühl ist, das sich niemand leisten will. Es muss weitergehen. Im gewohnt schwindelerregenden Pensum, in einer anhaltenden Ausnahmesituation, irgendwie.

Es ist eine schmale Einflugschneise, in der sich die Ruhe eingependelt hat. Flüge landen und starten neben US-Militär-Tankflugzeugen, und die Frage steht im Raum, ob beziehungsweise wann der Krieg mit dem Iran in eine nächste Runde mündet. Der Flughafen auf Kreta ist voller israelischer Familien. Nur mal kurz raus. Sie boarden ihren Rückflug.

Der Flughafen auf Kreta ist voller israelischer Familien

In Deutschland bleibt es nachts bei 30 Grad, in Jerusalem ist der Wind am Abend kühl. Ich spreche mit Menschen aus den Kibbuzim, die........

© Juedische Allgemeine