“La Russia voleva essere la Terza Roma”, riporta Emmanuel Carrère nel suo ultimo bellissimo romanzo, Kolchoz, “ma è diventata il Quarto Reich”. Ci sono ormai pochi dubbi sul fatto che il regime russo, da regime criminale o al massimo di stampo mafioso, si sia trasformato in una dittatura sempre più repressiva, responsabile di gravi violazioni del diritto internazionale in una guerra che prosegue senza soluzione di continuità da ormai quasi cinque anni. Il grande equivoco che è diventato tragedia riguarda però la vera o presunta alterità della Russia: cosa distingue davvero la sua popolazione, la sua storia, la sua cultura dal regime che la governa? È un tema che ancora divide e purtroppo affascina una parte non trascurabile della nostra intellighenzia.

In questo récit autobiografico incredibilmente franco (pubblicato in Italia da Adelphi la scorsa primavera), Carrère affronta la questione partendo da una storia che ha radici profonde nella sua famiglia. La madre, scomparsa tre anni fa, era Hélène Carrère d’Encausse, di padre georgiano e madre russa, monolite........

© Il Riformista