Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

Vuelvo a Santo Domingo, después de muchos años, para presentarme en la feria del libro. Coincidí con Vargas Llosa en esa feria amable y bulliciosa a principios del milenio, cuando lanzaba su extraordinaria novela La fiesta del chivo, sobre el dictador dominicano Trujillo, libro que provocó gran revuelo en la isla de La Española, que tantas veces he visitado. No pocas familias de Santo Domingo se pronunciaron en los periódicos más leídos, como el Listín Diario y El Caribe, que yo leía con avidez y fruición, acusando de difamador al genial escritor por haber mencionado en esa novela, sin cambiarles los nombres, a personas ya…

Vuelvo a Santo Domingo, después de muchos años, para presentarme en la feria del libro. Coincidí con Vargas Llosa en esa feria amable y bulliciosa a principios del milenio, cuando lanzaba su extraordinaria novela La fiesta del chivo, sobre el dictador dominicano Trujillo, libro que provocó gran revuelo en la isla de La Española, que tantas veces he visitado. No pocas familias de Santo Domingo se pronunciaron en los periódicos más leídos, como el Listín Diario y El Caribe, que yo leía con avidez y fruición, acusando de difamador al genial escritor por haber mencionado en esa novela, sin cambiarles los nombres, a personas ya fallecidas que sirvieron en la dictadura de Trujillo, o que fueron cómplices de aquella satrapía: por ejemplo, ministros de Trujillo que este despachaba de viaje al extranjero para luego, aprovechando su ausencia, visitar sus casas y abusar de sus esposas, sin que los ministros viajeros, enterados de tan abyectas traiciones, renunciaran al regresar, o politicastros trepadores que, para adular a Trujillo, le entregaban a sus hijas adolescentes para que él las desvirgara, arruinándoles la vida.

En aquella ocasión, hace más de 20 años, Vargas Llosa me negó el saludo, ofuscado porque yo no era suficientemente crítico con el dictador Fujimori, quien se aferraba al poder y tramaba un fraude electoral que habría de ejecutarse ese año, pero su esposa Patricia, prima hermana del escritor y madre de sus tres hijos, ninguno tonto, todos muy listos, me saludó con el cariño de toda la vida, dejando de lado sabiamente las discrepancias políticas. Quedé muy triste por el desplante que me hizo el genial escritor y no tardé en publicar en el diario El Comercio de Lima........

© El Espectador