Lösen wir gleich einmal ein Missverständnis auf, das es vermutlich eh nicht gibt: Wuchtel ist nicht die Verkleinerungsform von Wucht. Es handelt sich demnach nicht um nur eine kleine beeindruckende Wirkung oder eine gar nicht so große ungeheure Kraft, die auf etwas trifft.

Es wäre aber zulässig, wenn Sie als Kompliment „eine Wucht“ ausrufen, nachdem Ihnen jemand besonders gute Wuchteln serviert hat – die Süßspeise aus Germteig nämlich, gefüllt mit Powidl oder Marmelade und gelegentlich mit Vanillesauce gereicht. Nur sprachlich hat das eine mit dem anderen nichts zu tun. Denn eigentlich lautet der Name der........

© Die Presse