Pedro Sanchez. / Pool Moncloa / Fernando Calvo

El català Luis Carandell, que fou un gran periodista parlamentari, celebrava en el seu llibre Las Habas Contadas (Espasa Calpe, 1997) que la RAE hagués admès el vocable «gilipollas»: «Una de las más señaladas novedades de los últimos años en lo que se refiere al idioma es que los que hablamos español podemos ya, oficialmente, llamar gilipollas a los gilipollas». Carandell, que era irònic, culte i molt divertit, afegia: «Yo no sé cómo hemos podido estar tanto tiempo sin legalizar esta palabra que es, para el lenguaje cotidiano, de primera necesidad (...) Los señores académicos pensaron sin duda al dar su venia a este término en los gilipollas que ellos conocían y que no podían ser definidos más que con esta palabra del lenguaje popular». Carandell, mort l’any 2002, es posaria les mans al cap si veiés que una jutgessa de Valladolid ha condemnat la revista satírica El Jueves per haver designat «Gilipollas de l’any 2024» a Polonia Castellanos, líder del col·lectiu ultradretà Abogados Cristianos. La publicació haurà de pagar 2.000 euros a l’entitat i uns altres 4.000 a la........

© Diari de Girona