Etty Hillesum teve uma vida balizada por duas guerras mundiais. Nasceu quando a primeira começou, a 15 de Janeiro de 1914, e morreu durante a segunda, no dia 30 de Novembro de 1943. A jovem de Midelburgo, Países Baixos, morreu na Polónia, em Auschwitz, partilhando o destino de muitas famílias judias inteiramente exterminadas pelo Holocausto. Não chegou a celebrar 30 anos de vida. Tornar-se-ia uma figura espiritual muito admirada por causa de um diário que escreveu entre 1941 e 1943 e que apenas seria publicado 40 anos depois de ter começado a ser escrito. A obra, que teve uma enorme repercussão, foi traduzida em inúmeras línguas. Em Portugal, o Diário seria editado em 2008 pela Assírio & Alvim.

“Cada um tem a sua própria Etty”, afirmou o cineasta israelita Hagai Levi, numa entrevista concedida há dias à revista francesa Les Inrockuptibles, a propósito da exibição da série Etty no Festival Séries Mania, em Lille, ontem, hoje e amanhã. A seguir, será o canal franco-alemão ARTE a difundi-la [1].

A Etty Hillesum de Hagai Levi recusava-se a ver a vida sob apenas um ângulo. “Há ideias cristãs no seu diário, mas ela........

© Diário do Minho