Iako ime Vladimira Nabokova najčešće povezujemo sa romanom „Lolita“, ipak je „Pnin“ ona knjiga koja je pomogla da se probije kao pisac u Sjedinjenim Američkim Državama.

Roman „Pnin“ možda danas nije toliko poznat širem krugu čitalaca kao „Lolita“, ali ljudi u Srbiji imaju prilike da je čitaju u novom izdanju Lagune.

A trebalo bi da je čitaju, jer u ovom delu Nabokov pokazuje zavidan stepen majstorstva koji se ogleda u tome da pomislite kako previše gubi niti i tokove, dok sve vreme i te kako vuče konce iz mraka.

On nam predstavlja Timofeja Pnina, ruskog emigranta koji je od rata i progona pobegao u Ameriku, gde predaje ruski jezik na izmišljenom fakultetu.

Kroz niz svakodnevnih situacija, uz uplive pojedinih trenutaka iz prošlosti, pratimo Pninovu sudbinu, njegove česte pehove, ali i srčanost i upornost.

Od ulaska u pogrešan voz preko pokušaja da se zbliži sa sinom preko teme koja ga uopšte ne interesuje, pa sve do otkaza koji mu se sprema, Pnin deluje kao tragičan........

© Danas