Okuma yazmasız anam, “Eskisi olmayanın yenisi olmaz” derdi. Her sözü altından değerli olan Shakespeare de 76. Sonesi’nde, “Eskileri söyler benim şiirim, güneş de her gün hem yeni hem eski değil midir?” diyor. Othello adlı yapıtında da “Yaşayıp durduğun şu dünyada öyle şatafatlı elbise giyip böbürlenme,/ Kibir ve gurur bütün saltanatları yıkar,/ Alçak gönüllü ol, köhne cüppeni üstüne çek!” diyor.

Annemin dile getirdiği atasözünün anlamını, Shakespeare’in etkisiyle on dört yaşında ilkokula üçüncü sınıftan başlatılıp on altı yaşında Dicle Köy Enstitüsü öğrencisi olunca kitapların içinde aramaya başladım.

Tatilde yazı Diyarbakır’da geçiriyordum. Bir akşam, eski bir yapının damından Romeo ve Juliet filmini izledim. Filmde geçen sevda sözleri, belleğimde etkisini bugün de sürdürüyor.

Onun ilginç bir öyküsü var. Öyküde nelerin olduğunu merak edenler, Masalını Yitiren Dev adlı romanımın (Can Yayınları, 24. baskı, 2000, 301-309. sayfasına bakabilirler.

Romeo ve Juliet, Diyarbakır’ın o yazlık sinemasında gecelerce yayımlandı, ben de gecelerce bir........

© Cumhuriyet