Dolly Parton, la brillante autora y querida cantante de country fallecida a los 80 años, escribió uno de los grandes himnos de la clase trabajadora estadounidense. La canción que abre la película 9 to 5 [De 9 a 5] 

La canción de la película 9 to 5, un clásico de 1980 sobre la lucha contra la desigualdad de género en el lugar de trabajo protagonizado por Parton, Jane Fonda y Lily Tomlon, decía tantas verdades que se convirtió en un éxito en las listas de pop y country, tuvo una nominación al Oscar a la Mejor Canción Original y ganó dos Grammys.

Los trabajadores de todo el mundo sabían lo que Parton quería decir cuando cantaba “barely gettin’ by, it’s all takin’ and no givin’” [saliendo adelante a duras penas, siempre toman y nunca dan] y se quejaba con “They just use your mind and they never give you credit. It’s enough to drive you crazy if you let it.” [usan tu mente y nunca te dan reconocimiento. Es para volverse loca si lo permites]. La canción se incluyó en un muy buen álbum en solitario de Parton, 9 to 5 and Odd Jobs [De 9 a 5 y otros trabajos extraños], que también incluía canciones como “Working Girl” [Chica trabajadora] y “Poor Folks Town” [La ciudad de los pobres], ambas escritas por Parton, junto a una conmovedora versión de “Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)” [Deportado (accidente aéreo en Los Gatos)], una reflexión de Woody Guthrie sobre el trato dado a los trabajadores agrícolas migrantes.

El sencillo que daba título al álbum advertía: “Es el juego de un hombre rico, da igual cómo lo llamen. Y te pasas la vida llenándole los bolsillos de dinero”. También apelaba a las mujeres trabajadoras: “Hay una vida mejor y piensas en ella, ¿a que sí?”.

Dolly Parton - 9 to 5 

Teniendo........

© CTXT