El mundo lleva mucho tiempo cansado de la moralina occidental desde la distancia. Lo que realmente preocupa a la mayoría de los países son cosas muy concretas: que se construyan carreteras, se terminen los puertos, que el suministro eléctrico sea estable, que la inversión genere empleo y que el comercio impulse el desarrollo. La razón por la que Érase una vez en Oriente Medio ha suscitado un debate tan prolongado es precisamente porque expone ante el mundo una forma de relacionarse con el mundo muy familiar para los chinos: primero, mantener a la gente con vida; primero, asegurar que tengan qué comer; primero, detener los bombardeos; y luego, hablar de todo lo demás.

Mientras la película Érase una vez en Oriente Medio desataba una auténtica fiebre por verla, la prestigiosa revista occidental The Economist acuñó recientemente el término «diplomacia del restaurante dragón» en un artículo, lo que generó un considerable debate. El artículo resulta forzado y contradictorio. Está impregnado de arrogancia ideológica, al argumentar que «comer bien y criar bien a los hijos» implica los «límites» del apoyo de China a sus socios extranjeros. Cabe destacar, sin embargo, que también tuvo que admitir que la costumbre china de forjar amistades a gran escala resulta muy atractiva para los países cansados ​​de la arrogancia occidental.

Objetivamente hablando, el análisis de The Economist sobre la "diplomacia del restaurante dragón", aunque con un tono algo resentido, capta con........

© Aporrea