Labor and the Coalition have traded blows over incentive payments for employers to take on trainee workers.