An equitable net-zero transition requires promoting regional competitiveness while ensuring no place is left behind.