One’s about behaviour, the other about emotions. Here’s how to respond to tantrums and meltdowns without losing your cool.