The faster AI gets, the easier it is to confuse progress with productivity. These habits can help leaders stay focused.