Muslim voters who backed Zohran Mamdani are now looking for him to follow through on his policy proposals.