The World Cup is compromised, commercialised and often grotesque – but it can still show us something true about belonging, about multicultural...