Parallel election monitoring does not just compete with established missions – it mimics them, subtly rewriting the rules of legitimacy from within.