Households are facing higher costs and fewer choices because local authorities have little control over this vital service that affects everyone.