In the affluent Seoul neighbourhood of Daechi, Hyun Sung-joo has a dilemma. His coffee shop is sometimes visited by Cagongjok, a term for mostly young...