The backlash to DEI represents an opportunity, not a setback, in our quest to create better companies