Interviews with female prisoners in WA show many struggled with violence, drugs, alcohol, poverty and homelessness from an early age.