Three new clubs are about to join Australia’s two major winter codes. Research shows they face astronomical challenges – and opportunities.