The brother of an 18-year-old who is missing after a fatal river crash said the teen was set to "fulfil his dreams" before the tragedy.