The quantum race represents a profound challenge to global security governance but also a unique window for cooperative action.