Schools are already facing significant financial pressures, many created by Trump-backed policies separate from the assault on DOE.