One locality’s attempt to subvert the democratic process could metastasize into a nationwide regulatory free-for-all.