How maps’ names and border territories − and what they omit - can project different political objectives.