New research reveals a magnitude 8.5 earthquake is likely to trigger a cascade of problems for NZ’s freight networks. But how many are avoidable?