In our professional and personal lives, disappointment is an emotional signal worth learning to read.