Shibuya’s mayor is urging people not to gather for Halloween amid concerns about rowdy behaviour and rising visitor numbers.