When future Rich Lists are populated by beneficiaries rather than entrepreneurs, wealth inequality risks becoming a cancer on our egalitarian ethos.