Les romans de Jane Austen sont adaptés n'importe comment au cinéma: voilà ce qu'en pensent les experts

Un nouveau film inspiré de «Raison et Sentiments» est sorti en salles mercredi 23 septembre. Plusieurs experts analysent comment les adaptations cinématographiques s'éloignent du style critique et ironique de la célèbre romancière.

Temps de lecture: 3 minutes

24 septembre 2026 à 21h55

Trente ans après le film de référence d'Ang Lee et d'Emma Thompson, une nouvelle adaptation du roman Raison et Sentiments de l'écrivaine anglaise Jane Austen arrive sur le grand écran. Ce film, réalisé par Georgia Oakley, offre une nouvelle lecture des tribulations sentimentales des sœurs Dashwood. D'ici la fin de l'année, une minisérie télévisée, cette fois inspirée d'Orgueil et Préjugés, sortira sur Netflix. Alors que les tentatives de porter à l'écran les histoires intemporelles de Jane Austen se multiplient, les experts décortiquent les principales erreurs de ces productions.

Dans la plupart des films et séries, la romance occupe une place centrale. Pourtant, Jane Austen mettait un point d'honneur à présenter ces héroïnes comme imparfaites, confrontées à des dilemmes moraux et des obstacles sociaux. Si les moments romantiques font partie de son œuvre, la critique de la condition féminine est tout aussi importante. Une dimension que le cinéma et les séries ont tendance à........

© Slate