La Chine veut plus de bébés, mais la politique de l'enfant unique a laissé des traces sur les jeunes générations

Laura Perren – 14 juin 2026 à 7h55

Après des décennies de contrôle des naissances, Pékin tente désormais de relancer une natalité en berne. Les séquelles de la politique de l'enfant unique continuent toutefois de façonner le rapport des femmes à la maternité.

Temps de lecture: 2 minutes - Repéré sur The Guardian

Depuis la création de la République populaire de Chine en 1949, le corps des femmes relève –du moins en partie– de la sphère d'intervention de l'État. La politique de l'enfant unique, appliquée de 1980 à 2016, a conduit à des centaines de millions d'avortements contraints et de nombreuses stérilisations forcées. Des violences institutionnelles dont les effets continuent de marquer plusieurs générations.

Aujourd'hui, Pékin fait face à un défi d'une autre nature: la baisse de la natalité. Le gouvernement multiplie les mesures pour encourager les naissances. Pour de nombreuses Chinoises, l'héritage douloureux de la politique de l'enfant unique a redéfini leur rapport à la maternité, comme le détaille le Guardian.

«Pour les personnes de ma génération, nées à la fin des années 1980, tout le monde vient d'une famille à enfant unique, explique Guligo Jia, cinéaste de 36 ans basée à Pékin. De nos jours, les femmes chinoises ont davantage de contrôle sur leur corps car elles peuvent décider........

© Slate