Trata-se de duas obras maravilhosas que nos trazem de volta as culturas ancestrais do Japão e da China, para nós mundos exóticos que, no caso destas edições, combinam a distância cultural com a temporal. Os contos contidos nestes dois livros são, além de povoados por criaturas normais e seres fantásticos, ilustrados por imagens intemporais.

Tenho aqui dito que num mundo obcecado pelas imagens das redes sociais, a leitura se tornou uma atividade rara. Não devia ser, perante a beleza do mundo contida em todos os livros que temos à mão. Estas edições são apenas duas pérolas de palavra e imagem que seria uma pena passarem despercebidas. Que me tenham feito vir à memória o mundo de Miyazaki, será certamente mais que coincidência. A beleza e a bondade não morrem nem se esquecem.

© Sapo