Noen av de eldste dokumenterte kvænske stedsnavnene her i Nord-Norge finner vi helt tilbake til slutten av 1500-tallet. Da den kvænske bosettingen i Nord-Troms og Finnmark økte på 17- og 1800-tallet, økte også antall kvænske stedsnavn i disse områdene.

Noen av de vanligste kvænske stedsnavnene er slåttenavn. Kvænene var dyktige skogs- og slåttearbeidere, og var de første til å ta i bruk flere steder til dette.

Tusenvis av kvænske slåttenavn i Nord-Troms og Finnmark slutter på -kenttä eller -niitty (eng/slått). Ofte med personnavn etter eierne foran, som Aaronkenttä i Storfjord eller Aaponsammunkenttä i Børselv.

Navnet kunne også beskrive områdets bruk, som Matarakenttä i........

© Ságat