Обитаемый остров
«Только что заправила машину по московским деньгам на 14 600 рублей», — пишет мне подруга из Берлина. Да, у неё дизельный Volkswagen Passat 2.0 с баком 70 л — самая рабочая машина среди обычного населения Германии, несмотря на электромоду и обилие китайских непроизносимых брендов. «Наши начальники — идиоты, их только что сделал Трамп».
Всё это происходит на фоне обсуждения той самой сделки.
Но подруга выросла в Москве, она понимает причинно-следственные связи. И тут я открываю тамошние газеты — Die Welt, Die Zeit, Der Tagesspiegel, такие же повседневные, как VW Passat, и читаю самое интересное — «мнения трудящихся». И понимаю, что ничего не понимаю: немецкий читатель живёт в полностью выдуманном мире. И до этого было понятно, что информационная картина довольно искажённая, но тут полный отрыв от реальности. «Русские и Трамп блефуют. У России нет своего топлива. Они покупают дизель у Индии задорого и продают Америке по дешёвке» — такой вот лейтмотив. Причина? «Украинцы уничтожили в России больше половины НПЗ........
