'Haza Min Fadli Rabbi'nin Ne Kadar Farkındayız?
Trabzon'daki küçük de olsa mağazamızda Orta Doğu kökenli kavimleri farklı ama ekserisi millet-i İbrahimiyeden olan kardeşlerimizi kısa süreli de olsa misafir ediyoruz. Uzungöl'de ise daha geniş bir mekânda sohbetler yapılıyor.
Dükkâna alışveriş için gelen bu kardeşlerimizden en fazla "haza" ve "tenzilat" kelimelerini işitiyoruz. "Haza kem?" Yani "Bu kaç lira?" demek. Ürünün fiyatını böyle soruyorlar. Fiyatını öğrendikten sonra da tenzilat istiyorlar.
Onlarla ortak kullandığımız ve kelime bazlı anlaştığımız çok ortaklıklarımız var. Özürden tut telafiye, devamında aklımıza hemen gelebilen vaaz, rica, sabır, akıbet, ahir, noksan, haber, edebiyat, hava, mümkün, memleket, istiklâl, istiklâ, ciddi, irfan, namus, iffet, ahlâk, Ahmet, Mehmet, Osman, Bekir, asıl, edep, dünya, mazi, muzdarip, hasta, zahmet, merhaba, hizmet, esnaf, fiil, kader, çehre, şair, şiir, menfaat, kitap, dost, düşman gibi bir çırpıda sayabileceğimiz 500'ün üzerinde ortak kullandığımız kelimeler var.
Ortak dediğimiz, çeşitli vesilelerle dilimize girmiş ve bizim söyleyiş özelliğimizi de kazanmış, böylece kültürümüzün bir parçası ve taşıyıcısı olmuş kelimeler hem de çokça var. Bir insanın sizi etkilemesi ve ikna etmesi, onun kelime bilgisi ve görgüsüne bağlıdır. Risale-i Nurlar, üç dilin en güzel şekilde kullanıldığı bir külliyat olarak dilimize de hizmeti, emsalsiz diyebileceğimiz seviyededir.
Biz, "haza" ile başlayan Neml Sûresinin 40.Âyetinde Süleyman Aleyhisselam'ın sözü olarak geçen âyet üzerinde biraz durmak istiyoruz. Süleyman Aleyhisselam, kendinden önce ve sonra başka hiçbir kimseye kendisi kadar mülk verilmeyen peygamberlerden bir tanesiydi. Cenab-ı Allah onu, peygamberliğinin yanında eşsiz bir hükümdar yapmış; kuşları, rüzgârı, havayı hatta cinleri bile ona musahhar kılmıştı. "Bana benden başka hiç kimsede olmayan bir mülk ver."diye dua eden Süleyman Aleyhisselama, "haza" diyebileceği hesapsız bir mülk verilmişti. İşte, bu kadar mülk verilen........
