Nije dan zaljubljenihNego Sveti PUMPAJTransparent na studentskom protestu u Kragujevcu, 14. februara 2025.

Jezik studentskih i građanskih protesta poseže za neologizmima, a najpoznatiji pravi neologizam svakako je ćaci i sve njegove izvedenice i složenice, dok su među najistaknutijim semantičkim inovacijama uzvici-slogani u imperativu: „Pumpaj!“, „Dunpaj!“ i „Dinstaj!“ Njihova neposredna funkcija jeste poziv na mobilizaciju, te održavanje i pojačanje društvenog pritiska na vladajući režim radi društvene promene.

„Pumpaj!“ se zasniva na dvema metaforama; PUMPANJE je PUNJENJE i PUMPANJE je INTENZIVIRANJE. U ranijem slengu je korišćena metaforika punjenja, dok je, počev od globalnog hip-hop hita „Pump Up the Jam“ (1989), sve do generacije Z preovladala metaforika intenziviranja. Svoj doprinos i novi život „pumpanju“ dali su turbofolker Darko Lazić i harmonikaš Milan Jovanović Jabučanac, 2022. godine, kada je na snimku jedne svadbe Lazić, u jeku veselja, viknuo: „Pumpaj, pumpaj, pumpaaaj!“ Snimak je postao viralni, sa oko dva miliona pregleda. Korišćen je kao mim i verbalni intenzifikator na platformi Reddit, u izrazima pumpaj sklekove, pare, gas, brojke, muziku…

Sa protestima je pumpanje iz digitalne sfere izašlo na ulice. Uzvik često prate i pokreti rukama koji imitiraju pumpanje. Građani i studenti su na protestima nosili razne makete, modele i skulpture pumpi, bedževe s pumpom – na primer, crveno srce koje drži pumpu za bicikl. Očigledno je da je ovaj mim, kao multimodalni pojačivač, za generaciju digitalnog doba idealno sredstvo u pružanju otpora represiji.

Poklič DUNPAJ! je stvoren 26. januara 2025. godine, kada su studenti Državnog univerziteta u Novom Pazaru – DUNP-a blokirali svoj univerzitet, označavajući time početak otpora državnoj represiji među studentima u Novom Pazaru. „DUNPAJ!“ nastaje kao spoj akronima DUNP i imperativnog nastavka „-aj“, modifikujući prvobitni usklik „Pumpaj!“. Ovaj usklik zapravo indeksira (indirektno referiše na) potrebu za pojačanjem pritiska radi rešavanja nagomilanih problema na DUNP-u.

Anketa Nove S, na koju se javilo više od 400 ljudi, pokušala je da odgovori na pitanje šta za demonstrante znači pumpanje, a odgovori su varirali od veze sa glavnom pumpom – srcem, i pumpanja pozitivnih vrednosti (života, ljubavi, pravde, istine, slobode, sreće, radosti, nade – „Za mene znači ŽIVI“), preko ohrabrivanja (ulivanja snage, hrabrosti, istrajnosti – „Boostovanje istrajnosti ka konačnom zadovoljenju pravde“), do održavanja društvenog pritiska sve do pucanja koruptivnog sistema („pumpaj dok ne pukne“). U drugom značenju ide često u paru s poklikom „Nemoj da je neko spustio........

© Peščanik